| We'll start from scratch and plow ahead. | เราจะเปลี่ยนแปลง เริ่มต้นความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน |
| We'll start from scratch. Word for word. | เราจะค่อยไล่ไปนะ ทีละคำ |
| I don't have to start from scratch now. | เท่านี้ฉันก็ไม่ต้องเริ่มต้นใหม่หมด |
| We'll watch the fireworks from the pier and then we'll start from scratch | เราจะยืนดูเรือโดนระเบิด แล้วค่อยเริ่มชีวิตใหม่ |
| What if i lose everything? You know, i can't start from scratch. | จะทำไงถ้าข้อมูลหายหมด |
| As soon as you get out of here, we're going to start from scratch. | อีกไม่นาน เราก็จะได้ออกไปจากที่นี่ เราจะได้ไปเริ่มต้นชีวิตกันใหม่ |
| I may have to start from scratch. | ผมอาจจะต้องเริ่มจากความยากลำบากด้วย |
| I'm going to throw you all and start from scratch. | ผมจะไล่พวกคุณทุกคนออก แล้วหาคนใหม่ |
| Abandon all the conditions you discussed with the bank vice president, and start from scratch. | ละทิ้งเรื่องเงื่อนไขต่างๆที่คุณได้ปรึกษากับ รองประธานของธนาคาร แล้วเริ่มต้นอีกครั้ง |
| Drop the proposal containing the terms that the vice president demanded, and start from scratch. | ยกเลิกข้อเสนอซึ่งมีเงื่อนไข ที่รองประธานเรียกร้อง แล้วเริ่มทำใหม่ |
| I should fire them all right now and start from scratch. | ฉันควรจะไล่พวกเขาออกทั้งหมด แล้วเริ่มต้นใหม่ด้วยความยากลำบาก |
| Another 45 more minutes, give or take, and if we don't make it, we have to start from scratch. | ประมาณอีก 45 นาที และถ้าเราทำไม่สำเร็จ เราจะเริ่มใหม่ตั้งแต่ต้น |
*start from scratch* ในภาษาไทย
*start from scratch* ในภาษาจีน